Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
извив - traduzione in francese
извив
м.
courbe
courbe
ondulation
{f}
волнение, колебание; колыхание; рябь ;
les ondulations à la surface du lac - рябь [зыбь] на поверхности озера;
l'ondulation d'un reflet sur l'eau - дрожащее на воде отражение;
les ondulations d'un champ de blé - колыхание хлебов;
l'ondulation des hanches - покачивание бёдрами;
извив, изгиб;
les ondulations d'une rivière - извивы реки;
les ondulations d'une draperie - складки драпировки;
les ondulations du terrain - складки местности, холмистая местность;
завивка ;
l'ondulation permanente - перманент;
les ondulations des cheveux - завитки (волны) волос
les ondulations à la surface du lac - рябь [зыбь] на поверхности озера;
l'ondulation d'un reflet sur l'eau - дрожащее на воде отражение;
les ondulations d'un champ de blé - колыхание хлебов;
l'ondulation des hanches - покачивание бёдрами;
извив, изгиб;
les ondulations d'une rivière - извивы реки;
les ondulations d'une draperie - складки драпировки;
les ondulations du terrain - складки местности, холмистая местность;
завивка ;
l'ondulation permanente - перманент;
les ondulations des cheveux - завитки (волны) волос
repli
{m}
складка (складочка), сгиб;
les replis d'une tenture - складки драпировки;
un repli de terrain - складка на местности;
изгиб; извив ;
les replis d'une rivière - извивы реки;
тайник ; сокровенный уголок;
les replis de l'âme (du cœur) - тайники души (сердца);
отход, отступление;
un ordre de repli - приказ отойти [отступить];
le repli des troupes - отход войск;
un mouvement de repli - маневр отхода [отвода] войск;
une position de repli - запасная [тыловая] позиция;
le repli des valeurs - падение ценностей
les replis d'une tenture - складки драпировки;
un repli de terrain - складка на местности;
изгиб; извив ;
les replis d'une rivière - извивы реки;
тайник ; сокровенный уголок;
les replis de l'âme (du cœur) - тайники души (сердца);
отход, отступление;
un ordre de repli - приказ отойти [отступить];
le repli des troupes - отход войск;
un mouvement de repli - маневр отхода [отвода] войск;
une position de repli - запасная [тыловая] позиция;
le repli des valeurs - падение ценностей
Esempi dal corpus di testo per извив
1. При этом крылья ската точно повторяют извив поверхности воды.
2. Оба показали класс комедийного мастерства, их лица читаешь как книжку: каждый извив сюжета как на ладони.
3. На другой работе длинные корни старого пня норовят превратиться в извив волны.
4. Оба показали высший класс комедийного мастерства, их лица читаешь как книжку Джерома Джерома, где каждый мелодический извив сюжета как на ладони, причем все это парадоксально, смешно и нежно.
5. Такой вот извив популистской идеи: каждая не то что кухарка, но и простой рядовой едок теперь имеет шанс стать в некотором роде членом кремлевской камарильи.